SCREENSHOTS · 实际画面
实景五帧
A glimpse inside the app
我的书库
Personal Library
开始一本新书
Four Ways to Begin
智慧整理古文
Smart Parsing
一拍即读
Photo to Translation
三种阅读模式
Reading Modes
← 左右滑动浏览 →
文之为德也大矣
与天地并生者何哉
— 《文心雕龙 · 原道》
The pulse of text, the flow of meaning.
千年前的字句，依然在纸页间呼吸。只是我们已经不太记得如何聆听。文言文的肌理——那些省略的主语、跳跃的逻辑、典故的暗语——构成了一道无形的墙。
古脉今声尝试拆掉这道墙。我们用 AI 辨识古籍影像、翻译文言为白话，但并非取代原文——而是搭一座桥，让两种语言并置、对照、互相照亮。
原文仍在。只是多了译文相伴。
Four dimensions of text transformation
OCR Recognition
拍摄古籍书页或上传图片，AI 自动辨识文字、补上句读并切分句段。特别适合族谱、家书、县志、老契约、案卷等从未有白话译本的罕见文献。
Modern Translation
将文言文译为白话，可切换「直白」「通顺」「逐字」三种翻译风格，因应不同阅读与研究需求。
Side-by-side Reading
古文与白话双栏并排显示，读到不明白之处可随时对照，不必来回切换页面。
Personal Library
建立你的古籍书库，整理多本书、多个章节，依书名搜寻、记录翻译进度，支援跨装置同步。
Four ways to begin a new book
开始一本新书 · 四种方式开始阅读古籍
Paste Text
复制古文段落贴入，即刻翻译为白话。
Upload File
支援上传 EPUB、TXT、TEI/XML 文件；扫描 PDF 请先转为纯文字。
Photo Recognition
对准书页拍摄，AI 自动辨识文字并整理句段。
Classic Library
从内建文库汇入《论语》《孟子》《左传》等经典范文。
Ancient on the left, modern on the right
A glimpse inside the app
我的书库
Personal Library
开始一本新书
Four Ways to Begin
智慧整理古文
Smart Parsing
一拍即读
Photo to Translation
三种阅读模式
Reading Modes
← 左右滑动浏览 →
Choose your path into the canon
Daogrove Labs
道象实验室
古脉今声由道象实验室出品。我们致力于将汉语古典文献转译为当代可读、可搜、可算的数字形态。
在道象，古籍不只是被保存，而是被重新阅读——以 OCR 为眼，以 NLP 为舌，让千年文脉在新的介质中重新发声。
Let ancient texts speak again.
本应用供阅读研究使用，译文仅供参考。